"I don't remember doing that." Granted, Mellie forgets to close her refrigerator door sometimes, and forgets her keys and leaves her coffee on the counter on her way to work sometimes, but forgetting translating alien speech in the middle of a crowd of victimized little people is a bit much. Still, now doesn't seem an appropriate time to ask if she's gone completely mental.

"I could sing. That usually drives people in the opposite direction."